Italienisch-Englisch Übersetzung für sottrarre

abstractHe was wholly abstracted by other objects.He abstracted out the square root function.
abduct
us

finaglefinagle a day off workfinagled his way out of a ticket by pretending to be on the way to a funeral, distraughtshady stockbrokers who finagle their clients out of fortunes
subtract
us
At the end of the day, adding or subtracting a whole year or six months to or from the minimum or maximum penalty helps nobody. In definitiva, aggiungere o sottrarre un anno o sei mesi rispetto alla sanzione minima non aiuta nessuno. Italy's energy consumption for 2007 was 173 million tonnes. The projection for 2020 was a rise to 208 million tonnes, from which the 20% was then to be subtracted. Il consumo energetico dell'Italia nel 2007 è stato di 173 milioni di tonnellate; la proiezione per il 2020 prevedeva un aumento a 208 milioni di tonnellate, da cui sottrarre poi il 20 per cento.It would be more reasonable to compare companies' budgets for communications, but from that would have to be subtracted the stock exchange release, which is a drain on resources. Sarebbe più ragionevole confrontare i bilanci delle aziende per le comunicazioni, ma da questo bisognerebbe sottrarre la cessione delle azioni, che è una perdita di risorse.